M³GIM
Teilnachlass Ira Malaniuk — UAKUG/NIM
Research Preview

Modellierungsziel

Die Datenmodellierung dient nicht allein der archivischen Verzeichnung, sondern soll forschungsrelevante Strukturen sichtbar machen: Wer war an welchem Dokument beteiligt? In welcher Rolle? An welchem Ort? In Verbindung mit welchen Werken und Ereignissen? Durch die explizite Erfassung dieser Beziehungen entstehen Netzwerke, die konventionelle Verzeichnungen nicht abbilden — und die für Fragen nach Mobilität, Vernetzung und Wissenstransfer essentiell sind.

Das Modell orientiert sich an den vier Forschungsfragen des Projekts und ist so konzipiert, dass es Karrierewege, Aufführungskontexte, institutionelle Netzwerke und Mobilitätsmuster in maschinenlesbarer Form abbildet.

Ontologie: RiC-O 1.1

M³GIM modelliert den Teilnachlass nach dem internationalen Archivstandard RiC-O 1.1 (Records in Contexts — Ontology). Jedes Archivstück wird als rico:Record beschrieben, Konvolute als rico:RecordSet mit Teil–Ganzes-Beziehungen. RiC-O liefert die Grundstruktur für Archivbeschreibung: Signaturen (rico:identifier), Titel (rico:title), Datierung (rico:date), Umfang (rico:hasExtent), Sprache (rico:hasOrHadLanguage) und Dokumenttyp (rico:hasDocumentaryFormType).

Beziehungen zu Personen und Institutionen werden über m3gim:hasAssociatedAgent modelliert (eine projektspezifische Erweiterung, da RiC-O keine generische Agent-Property bietet), Ortsbeziehungen über rico:hasOrHadLocation mit @type: rico:Place, und thematische Bezüge (Werke, Ereignisse, erwähnte Personen) über rico:hasOrHadSubject. Agenten tragen einen @type (rico:Person, rico:CorporateBody oder rico:Group) und eine kontextspezifische Rolle.

Die Wahl von RiC-O ermöglicht perspektivisch die Anbindung an internationale Datenbanken zur Musikermobilität (musici.eu, MusMig) und die Weiterverarbeitung in etablierten Archivformaten.

Ontologie: m3gim-Erweiterung

RiC-O deckt die archivalische Erschließung ab, nicht aber musikwissenschaftliche Konzepte. Die projektspezifische Erweiterung im Namensraum m3gim (https://dhcraft.org/m3gim/vocab#) ergänzt Klassen und Properties, die für Mobilitätsforschung nötig sind.

Klassen

KlasseOberklasseScope Note
m3gim:MusicalWork rico:Thing Musikalisches Werk (Oper, Lied, Orchesterstück). Identifikation über Wikidata-URI, Bezeichnung über rico:title, Komponist als Zusatzfeld.
m3gim:Performance rico:Event Aufführungsereignis. Verknüpft Werk, Ort, Datum und Mitwirkende zu einer konkreten Aufführung.
m3gim:PerformanceEvent rico:Event Rahmenveranstaltung: Festspiele, Premieren, Gastspiele. Ermöglicht die Analyse von Karrierestationen unabhängig von einzelnen Dokumenten.
m3gim:DetailAnnotation Finanzielle und vertragliche Details (Honorar, Nebenleistungen, Gagen). Schicht-3-Erweiterung für vertiefende Erschließung.

Object Properties

PropertyDomain → RangeScope Note
m3gim:hasAssociatedAgent Record → Agent Verknüpft ein Dokument mit einer Person, Institution oder Gruppe, die aktiv beteiligt war. Projektspezifische Erweiterung, da RiC-O keine generische Agent-Property für Records bereitstellt; spezifische RiC-O-Properties wie rico:hasCreator oder rico:hasSender wären zu einschränkend.
m3gim:hasPerformer Performance → Person Person wirkt bei einer Aufführung mit (z. B. als Solistin, Dirigent).
m3gim:performanceOf Performance → MusicalWork Verknüpft eine Aufführung mit dem aufgeführten Werk.
m3gim:hasPerformanceRole Record → Bühnenrolle Konkrete Bühnenrollen in einer Aufführung (z. B. Orpheus, Brünnhilde, Lady Macbeth). Nicht zu verwechseln mit der Rolle einer Person am Dokument.
m3gim:hasDetail Record → DetailAnnotation Verweis auf finanzielle oder vertragliche Details. Feldname und Wert sind frei wählbar (z. B. „honorar": „500 DM").

Datatype Properties

PropertyWertebereichScope Note
m3gim:bearbeitungsstand xsd:string Projektinterner Erfassungsstatus: begonnen, abgeschlossen, zurueckgestellt.
m3gim:dateEvidence xsd:string Qualifiziert die Herkunft einer Datierung: aus_dokument (explizit im Dokument), erschlossen (aus Kontext abgeleitet), extern (aus anderer Quelle), unbekannt.

Kontrollierte Vokabulare

Zwei SKOS-Vokabulare definieren die zulässigen Werte für Dokumenttypen und Aufführungsrollen.

Dokumenttypen (m3gim-dft:)

25 Konzepte. Die Pipeline mappt die deutschen Erfassungsbegriffe (z. B. „Korrespondenz", „Presse") auf normalisierte Typen. 16 davon sind aktuell im Bestand vertreten.

KonzeptScope NoteIm Bestand
m3gim-dft:briefKorrespondenz: Briefe, Schreiben, Mitteilungenja
m3gim-dft:vertragVerträge, Vereinbarungen, Engagementsja
m3gim-dft:programmheftProgramm- und Konzertprogrammeja
m3gim-dft:plakatOpern- und Konzertplakateja
m3gim-dft:zeitungsausschnittPresseberichte, Zeitungsausschnitteja
m3gim-dft:rezensionKritiken und Rezensionenja
m3gim-dft:biographieAutobiografische und biografische Texteja
m3gim-dft:urkundeUrkunden und Zeugnisse
m3gim-dft:tagebuchTagebucheinträge
m3gim-dft:notizNotizen und Notizbücherja
m3gim-dft:lebenslaufTabellarische und narrative Lebensläufe
m3gim-dft:ausweisIdentitätsdokumente, Ausweise, Pässeja
m3gim-dft:typoskriptMaschinenschriftliche Texteja
m3gim-dft:photokopiePhotokopien und Reproduktionenja
m3gim-dft:quittungQuittungen und Rechnungsbelegeja
m3gim-dft:visitenkarteVisitenkartenja
m3gim-dft:notenMusikalien, Notenblätter
m3gim-dft:telegrammTelegramme und Depeschen
m3gim-dft:postkartePost- und Ansichtskarten
m3gim-dft:fotografieFotografien und Abzüge
m3gim-dft:kritikTheaterkritiken (Alias für Rezension)
m3gim-dft:konvolutSammlung oder Mappe (Aggregationseinheit)ja
m3gim-dft:tontraegerAudioaufnahmenja
m3gim-dft:dokumentAllgemeiner Dokumenttyp (Fallback)ja
m3gim-dft:sonstigesNicht klassifizierbar

Rollen (m3gim-role:)

47 verschiedene Rollen treten im Bestand auf. Die Pipeline weist sie kontextabhängig zu — Personen, Institutionen, Orte und Werke tragen jeweils unterschiedliche Rollenwerte. Die wichtigsten Kategorien:

KategorieRollen
Archivalisch verfasser:in, adressat:in, empfänger:in, unterzeichner:in, agent:in
Künstlerisch dirigent:in, sänger:in, regisseur:in, komponist:in, choreograph:in, librettist:in, arrangeur:in, bühnenbildner:in, kostümbildner:in
Institutionell veranstalter:in, vermittler:in, auftraggeber:in, herausgeber:in
Inhaltlich erwähnt, interpret:in, protagonist
Ortsbezogen entstehungsort, auffuehrungsort, zielort, absendeort, abreiseort
Werkbezogen aufführung, premiere, festvorstellung, wiederaufnahme, gastspiel

Bestandshierarchie

Der Teilnachlass ist dreistufig modelliert:

Fonds — rico:RecordSet
Der Gesamtbestand UAKUG/NIM mit drei Bestandsgruppen (Hauptbestand, Plakate, Tonträger) und einem übergeordneten Fonds-Knoten.
Konvolut — rico:RecordSet
Physische Umschläge oder Mappen mit mehreren Einzelstücken. Aktuell sind 3 Konvolute (NIM_003, NIM_004, NIM_007) mit insgesamt 76 Einzelstücken erschlossen. Die Verknüpfung erfolgt über rico:hasOrHadPart.
Einzelstück — rico:Record
Jedes Dokument innerhalb eines Konvoluts oder eigenständig. Trägt alle Metadaten (Schicht 1) und Verknüpfungen (Schicht 2–3).

Verknüpfungstypen

Jedes Objekt kann mit Personen, Institutionen, Orten, Werken und Ereignissen verknüpft sein. Jede Verknüpfung trägt eine Rolle, die den Kontext beschreibt. Diese Rollen sind die entscheidende Granularitätsstufe: Sie unterscheiden z. B. ob eine Person einen Brief verfasst hat, in einer Aufführung gesungen hat oder lediglich im Text erwähnt wird.

Kategorie Eigenschaft Beschreibung
Personen (aktiv) m3gim:hasAssociatedAgent
@type: rico:Person
Aktive Beteiligung: verfasser, adressat, dirigent, solistin, komponist, regisseur, u. a.
Institutionen m3gim:hasAssociatedAgent
@type: rico:CorporateBody
Organisationen als Akteure: vertragspartner, arbeitgeber, veranstalter, vermittler, adressat
Erwähnung rico:hasOrHadSubject
@type: rico:Person
Person wird im Text erwähnt, ohne direkt beteiligt zu sein. Modelliert als Thema des Dokuments (RiC-O-konform).
Orte rico:hasOrHadLocation Kontextspezifisch: entstehungsort, auffuehrungsort, zielort, wohnort, vertragsort
Werke rico:hasOrHadSubject
@type: m3gim:MusicalWork
Musikalische Werke mit Komponist und Rolle: auffuehrung, erwaehnt, premiere, u. a.
Ereignisse rico:hasOrHadSubject
@type: m3gim:PerformanceEvent
Festspiele, Premieren, Gastspiele als eigenständige Entitäten
Bühnenrollen m3gim:hasPerformanceRole Konkrete Rollen: Orpheus, Brünnhilde, Brangäne, Isolde, …
Details m3gim:hasDetail
@type: m3gim:DetailAnnotation
Finanzielle Details: Honorar, Nebenleistungen, Einnahmen (frei wählbar)

Semantische Unterscheidungen

Agent vs. Erwähnung
Eine Person als m3gim:hasAssociatedAgent war aktiv am Dokument beteiligt (z. B. als Sängerin, Dirigent oder Verfasserin). Eine Person als rico:hasOrHadSubject (mit @type: rico:Person und role: "erwähnt") wird im Text erwähnt, ohne direkt beteiligt zu sein. Diese Unterscheidung ist zentral für Netzwerkanalysen: Ein Erwähnungsnetz hat eine andere Qualität als ein Beteiligungsnetz — ersteres bildet Rezeptionswege ab, letzteres tatsächliche Zusammenarbeit.
Person vs. Institution
Agents werden nach Typ unterschieden: rico:Person (natürliche Personen), rico:CorporateBody (Institutionen wie Opernhäuser, Verlage, Zeitungen) und rico:Group (Ensembles). Im Bestand: 383 Personen-Verknüpfungen, 101 Institutions-Verknüpfungen.
Ort-Rollen und Mobilität
Orte tragen kontextspezifische Rollen: Ein „Aufführungsort" ist ein Spielort, ein „Entstehungsort" der Herkunftsort eines Dokuments, ein „Zielort" das Reiseziel. Diese Granularität ermöglicht differenzierte geographische Analysen und ist unmittelbar relevant für die Rekonstruktion von Mobilitätsmustern — sie zeigt, wo Malaniuk auftrat, wohin sie reiste und welche Orte in ihrem Netzwerk auftauchen.
Ereignisse
Festspiele, Premieren und Gastspiele werden als eigenständige Entitäten modelliert. Im JSON-LD erscheinen sie als Einträge in rico:hasOrHadSubject mit @type: m3gim:PerformanceEvent. Ein Ereignis hat ein Datum, einen Ort und eine Rolle (z. B. Rahmenveranstaltung, Premiere). Diese Modellierung erlaubt die Analyse von Karrierestationen und Aufführungszyklen unabhängig von einzelnen Dokumenten.
Werk mit Kontext
Werke tragen neben dem Namen den Komponisten und eine Rolle (Aufführung vs. erwähnt). Ergänzend erfassen die Aufführungsrollen (m3gim:hasPerformanceRole) die konkreten Bühnenrollen — z. B. „Orpheus" in „Orpheus und Eurydike" (Gluck).
Datierungsevidenz
Jede Datierung wird durch m3gim:dateEvidence qualifiziert: aus_dokument (Datum steht explizit im Dokument), erschlossen (aus Kontext abgeleitet), extern (aus anderer Quelle) oder unbekannt (keine Datierung möglich). Diese Transparenz über die Herkunft von Datierungen ist für die quellenbasierte Forschung essentiell.

Identifikatoren und Normdaten

Wo möglich, werden Entitäten mit Wikidata-Identifikatoren (wd:QXXXXX) verknüpft. Dies ermöglicht die Verbindung zu externen Wissensbasen und die eindeutige Identifikation von Personen, Institutionen und Werken über Namensvarianten hinweg. Die systematische Reconciliation gegen Wikidata wurde durchgeführt und ergab 171 Matches (152 Personen, 3 Organisationen, 14 Orte, 2 Werke).

Personen mit Wikidata
152 von 296
Organisationen mit Wikidata
3 von 59
Orte mit Wikidata
14 von 31
Werke mit Wikidata
2 von 96

Die Archiv-Signaturen folgen dem Schema UAKUG/NIM und gliedern sich in drei Bestandsgruppen: Hauptbestand (UAKUG/NIM_XXX), Plakate (UAKUG/NIM/PL_XX) und Tonträger (UAKUG/NIM_TT_XX).

Bestandsstatistik

Archiveinheiten
282 (255 Konvolute im Hauptbestand, 26 Plakate, 1 Tonträger)
Personen
296 (davon 152 mit Wikidata-ID)
Organisationen
59 (davon 3 mit Wikidata-ID)
Orte
31 (davon 14 mit Wikidata-ID)
Werke
96 (davon 2 mit Wikidata-ID)
Verknüpfte Objekte
62 von 282 (22 %)

Technische Referenz

Die Daten werden als JSON-LD serialisiert. Der @context definiert sieben Namensräume:

rico:
Records in Contexts Ontology 1.1 — Archivbeschreibung, Agenten, Orte, Datierung
m3gim:
M³GIM-Erweiterung — Musikwerke, Aufführungsrollen, Ereignisse, Details, Erwähnung
m3gim-dft:
25 Dokumenttypbezeichnungen als SKOS-Konzepte (Brief, Vertrag, Plakat, …)
m3gim-role:
11 Aufführungsrollen als SKOS-Konzepte (dirigent, solistin, regisseur, …)
skos:
Simple Knowledge Organization System — Vokabulareinträge und Bezeichnungen
wd:
Wikidata-Entitäten (z. B. wd:Q94208 für Ira Malaniuk)
xsd:
XML Schema Datatypes — Datentypen für Datierungen und Zeichenketten

Vollständige Ontologie-Dokumentation im GitHub-Repository unter knowledge/datenmodell.md.