Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB)

Über das Projekt

Projektziel

Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB) ist eine Forschungsinfrastruktur der Universität Salzburg für die digitale Erschließung mittelhochdeutscher Literatur. Das Projekt kombiniert TEI-Kodierung mit semantischen Annotationen zur systematischen Analyse mittelalterlicher Texte.

TEI-Korpus

667 TEI-kodierte mittelhochdeutsche Texte mit Word-Level-Annotationen, verknüpft mit kontrollierten Vokabularen für Autor*innen, Werke, Lemmata, Begriffe, Gattungen und Namen. Validiert gegen ein eigenes RELAX-NG-Schema (667/667 Korpus- und 8/8 Authority-Dateien, CI-geprüft).

Semantische Annotationen

Jedes Wort ist mit lemmatischen und semantischen Informationen annotiert, die auf Authority Files basieren und komplexe linguistische und konzeptuelle Analysen ermöglichen.

Korpus-Übersicht

Volltextsuche mit Multi-Lemma-Highlight, Lese-Ansicht mit Wikidata-Verknüpfung sowie persistente, zitierfähige Lemma-Seiten mit Worterbuchnetz-aligned IDs.

667

TEI-Texte

8

Authority Files

43.754

Lemmata

192.472

Orthographische Varianten

Datenbestand

•
tei/ (667 Dateien) – TEI-kodierte mittelhochdeutsche Volltexte mit Word-Level-Annotationen
•
persons.xml (0.05 MB) – Autor*innen und historische Personen
•
works.xml (1.14 MB) – Werk- und Handschriftenmetadaten
•
lexicon.xml (31.85 MB) – Wörterbuch mit grammatischen Annotationen
•
concepts.xml (0.21 MB) – Semantische Begriffstaxonomie
•
genres.xml (0.40 MB) – Literarische Gattungsklassifikation
•
names.xml (0.03 MB) – Eigennamen mit semantischen Relationen
•
variants.xml (12.18 MB) – Orthographische Varianten aus TEI-Korpus

→ Korpussuche

MHDBDB Playground

Der Playground bietet eine interaktive Web-Oberfläche zur Exploration des TEI-Korpus mit 10 spezialisierten Suchfunktionen.

Authority Files erkunden

• Autor*innen durchsuchen
• Werke anzeigen
• Lemmata-Suche
• Begriffe erkunden
• Gattungen filtern
• Namen-Datenbank

TEI-Textanalyse

• Multi-Lemma-Suche (Dokument & Nähe)
• Wortfrequenz-Analyse (mit Stopwort-Filter)
• Text-Statistiken (Token, Lemma-Diversität, Hapax)
• Lemma-Verteilung (Bar-Chart Lemma × Text)

Normalisierung mhd. Zeichen

Alle Suchfunktionen unterstützen automatische Normalisierung mittelhochdeutscher Zeichen:

• Langvokale: â→a, ê→e, î→i, ô→o, û→u
• Umlaute: ä→ae, ö→oe, ü→ue
• Ligaturen: æ→ae, œ→oe

Playground starten →

Dokumentation

Promptotyping

Dieses Projekt wird mit Promptotyping entwickelt, einer iterativen Context-Engineering-Methode für die datengetriebene Entwicklung von Forschungsartefakten mit Frontier-LLMs.

• Dokumente als Source of Truth
• Code als Disposable Artifact
• Critical Expert in the Loop

Knowledge Vault

Technische Dokumentation auf GitHub:

INDEX.MD – Hub & Übersicht
ARCHITECTURE.MD – technische Architektur
DATA-MODEL.MD – Datenmodell & Indizes
CONTRACTS.MD – Cross-Language-Verträge
schema/ – RELAX-NG-Schema mit Beispieldateien

→ Alle Dokumente auf GitHub

Hilfe

Anleitungen zur Nutzung von Korpussuche, Playground und Datenstandards:

Quick-Start – in drei Schritten zur ersten Suche
Korpussuche – Lemma-Suche, Reading View, Lemma-Seiten
Playground – Multi-Lemma, Kookkurrenz, Authority Files
Daten – Korpus, Authority Files, Grenzen
Schema – TEI-Encoding-Standards mit Beispielen
Daten beitragen – Leitfaden für externe Beitragende

Kontakt & Lizenz

Universität Salzburg

Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB)
Fachbereich Germanistik

E-Mail: mhdbdb@plus.ac.at
Web: mhdbdb.plus.ac.at

Lizenz

Dieses Projekt steht unter der CC BY-NC-SA 4.0 Lizenz.

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

Förderung

Gefördert durch CLARIAH-AT im Rahmen der österreichischen Forschungsinfrastruktur für Digital Humanities.

Zitation

Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB). Universität Salzburg. Koordination: Katharina Zeppezauer-Wachauer. Seit 1992. URL: https://dhcraft.org/mhdbdb-tei-only/ (abgerufen am …)

Lizenz: CC BY-NC-SA 4.0. Versionsstände über die GitHub Releases.

Lade Statistiken...