Hilfe

Willkommen in der Hilfe der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank. Hier finden Sie eine kurze Anleitung für die ersten Schritte sowie ausführliche Walkthroughs für die Korpussuche, das Forschungswerkzeug Playground und einen Überblick über die Datenbasis.

In 3 Schritten zur ersten Suche

Sie wollen direkt loslegen? Diese drei Schritte führen Sie zum ersten Beleg. Beispiel: Sie möchten Belegstellen für das mittelhochdeutsche Wort minne (Liebe, höfische Liebe) finden.

  1. 1

    Korpussuche öffnen und Suchwort eingeben

    Klicken Sie oben auf Korpussuche und tippen Sie ein Wort in das Suchfeld – zum Beispiel minne. Sonderzeichen wie â, ê, î, ô, û werden automatisch normalisiert, Sie können also auch brot statt brôt eingeben.

  2. 2

    Suche starten

    Drücken Sie Enter oder klicken Sie auf Suchen. Die Datenbank durchsucht alle 666 Texte und zeigt eine Ergebnisliste mit den Werken, in denen das Lemma vorkommt. Die Trefferzahl steht oben in der Liste.

  3. 3

    Treffer öffnen und Belegstelle lesen

    Klicken Sie auf einen Eintrag in der Trefferliste. Der Volltext öffnet sich rechts daneben, mit der Fundstelle farblich hervorgehoben. Mit den Buttons ↑ Zurück und Weiter ↓ springen Sie zwischen den Belegen innerhalb des Textes.

Mehr erfahren? Der ausführliche Walkthrough mit Filter-Tipps, Wikidata-Verknüpfung und Lemma-Seiten steht unter Korpussuche-Hilfe.

Für Forschende: zwei Lemmata in der Nähe finden

Sie wollen untersuchen, in welchen Passagen zwei Begriffe eng zusammen auftreten? Das ist die Aufgabe des Playgrounds. Beispiel: Sie suchen Belegstellen, in denen minne und herze innerhalb von zehn Wörtern zusammenstehen.

  1. 1

    Playground öffnen und Multi-Lemma-Suche starten

    Öffnen Sie oben Playground und klicken Sie auf Multi-Lemma-Suche. Ein Dialog öffnet sich.

  2. 2

    Lemmata eingeben, Modus wählen

    Tippen Sie minne, herze, wählen Sie Nähe-Analyse und lassen Sie den Wortabstand auf 10. Die Nähe-Analyse findet Stellen, an denen die Lemmata innerhalb dieses Abstands zusammen vorkommen (Kookkurrenz).

  3. 3

    Treffer anklicken und in der Leseansicht öffnen

    Jedes Lemma bekommt eine eigene Farbe. Ein Klick auf einen Treffer öffnet die Korpussuche mit der farbkodierten Belegstelle im Volltext.

Mehr erfahren? Alle Modi, Authority-Files und typische Forschungsfragen stehen unter Playground-Hilfe.

Themen-Seiten

Korpussuche-Hilfe

Walkthrough für die Hauptseite: Suchen, Filtern, Lesen, Highlighting und die Lemma-Seite mit Wörterbuchnetz-Anbindung.

Playground-Hilfe

Walkthrough für das Forschungswerkzeug: Multi-Lemma-Suche (Nähe + Dokument), Authority-Files erkunden, typische Forschungsfragen.

Daten

Was steckt im Korpus? 666 TEI-Texte, sieben Authority Files, Provenienz und Editionen, bekannte Grenzen.

Für Entwickler:innen

Die technische Dokumentation (Architektur, Datenmodell, API-Verträge, Build-Pipeline) liegt im Repository auf GitHub. docs/INDEX.MD →

Stand: April 2026 · Änderungen auf GitHub